Juan Gelman, poeta de poetas

Juan Gelman ​​​​

Dejo por acá este texto que escribí sobre el poeta apenas me enteré de su fallecimiento en el año 2014, ha sido uno de mis maestros, sus poemas y preguntas me acompañan siempre.
Algo de místico hay en Gelman, en su entrañable y luminosa obra.


JUAN GELMAN, POETA DE POETAS por Ximena Benítez

https://drive.google.com/file/d/0B9dFfSWh4FFiR3Z4SGJpQTlJOWYtdjlXVFI5X09oUmdhRDM0/view?usp=sharing




Para quienes les agrada escuchar la voz de los poetas:

SOBRE LA POESÍA

https://www.youtube.com/watch?v=efUN5fVFbps

PREGUNTAS
https://www.youtube.com/watch?v=wJ9qdMda4rw

UN DÍA VI EL MAPA
https://www.youtube.com/watch?v=n3Wx0H5nNww

LLUVIA
https://www.youtube.com/watch?v=8GjSZBlnqAs


Y un vídeo que hizo el canal Encuentro con uno de sus poemas:

EL JUEGO EN QUE ANDAMOS
https://www.youtube.com/watch?v=ezoiwjAC3w0

Asediado

Sol fotografiado por la Nasa

"Cuando odiamos  alguien, odiamos en su imagen algo que está dentro de nosotros"
Herman Hesse

¿contraSentido?

¿desconcierto?

ramas inaudibles

palmeras

       sobresaltos

DisContinuidad

a falta de sueños

buenos son despertares

a menos que el horror 

se instale

en nuestros ojos

todo

llevará

disfraz

Ximena Benítez
Caracas, 8 de enero, 2019

Luego del silencio en Lunisolio me abriga este poema de Paul Celan, lectura para este año tan distante y cercano al año 19 del siglo XX

ASEDIADO

Los paseos de delirio: di,

que son paseos de delirio,

de las bocas

alevosas y escritos y signos

alevosos, di que son

inventados 

por ti.

No digas de la lluvia:

ella llueve.

Di:

llueve.

Di

No digas

Di

No digas

Di

No lo digas

Paul Celan, del período de SOLES FILAMENTOS, Poema no incluido
Edición de Bertrand Badiou, Jean-Claude Rambach y Barbara Wiedemann
Traducción de José Luis Reina Palazón
Editorial Trotta, 2003

Cuaderno Hipertextual de Miguel Antonio Guevara

Conocí un poeta que hacía ediciones en plaquette, él se soñaba una edición y la llevaba a cabo, hacía collages, copiaba poemas, fotocopiaba imágenes, rayaba las hojas, las rasgaba y publicaba allí sus pensamientos, los textos de los escritores, de los artistas que conocía, los que leía. 

Las ediciones hechas a mano, luego fotocopiadas y numeradas, entregadas por su editor, como algo subterráneo y exclusivo que llegaba a ti porque te tocaba, porque de alguna forma debías enterarte de su casi inédita existencia eran los "Caracoles de Espuma" y se trataba de Miguel Antonio Guevara; que de caminos, de coincidencias, ¡que grato!

Dejo acá el link con una entrevista que me realizó hace un par de años, -¡gracias Miguel!- para que además de leerla no dejen de seguir lo que nos comunica:

https://cuadernohipertextual.wordpress.com/2016/08/25/la-poesia-es-siempre-femenina-asi-sea-escrita-por-hombres/#comment-174

(Copiar este link en la entrada superior para poder entrar)

Altazor de Vicente Huidobro

Vicente Huidobro dibujado por Pablo Picasso

Al horitaña de la montazonte La violondrina y el goloncelo Descolgada esta mañana de la lunala Se acerca a todo galope	165
Ya viene viene la golondrina Ya viene viene la golonfina Ya viene la golontrina Ya viene la goloncima Viene la golonchína	175
Viene la golonclima Ya viene la golonrima Ya viene la golonrisa La golonniña La golongira	180
La golonlira La golonbrisa La golonchilla Ya viene la golondía Y la noche encoge sus uñas como el leopardo	185
Ya viene la golontrina Que tiene un nido en cada uno de los dos calores Como yo lo tengo en los cuatro horizontes Viene la golonrisa Y las olas se levantan en la punta de los pies	190
Viene la golonniña Y siente un vahído la cabeza de la montaña Viene la golongira Y el viento se hace parábola de sílfides en orgía Se llenan de notas los hilos telefónicos	195
Se duerme el ocaso con la cabeza escondida Y el árbol con el pulso afiebradoPero el cielo prefiere el rodoñol Su niño querido el rorreñol Su flor de alegría el romiñol	200
Su piel de lágrima el rofañol Su garganta nocturna el rosolñol El rolañol El rosiñol  (Fragmento del Canto IV de Altazor de Vicente Huidobro) Uno de mis libros entrañables es Altazor, lo es por el fragmento que acabo de colocar acá, que me leía mamá antes de dormir la siesta a medio día o por las noches, tenía yo de tres a cuatro años de edad, aprendí cada una de esas palabras y su musicalidad. Este fragmento me cobijó -aún lo hace- y lo siento tan tierno, tan cercano a pesar de la fuerza que trae, de la cantidad de cosas que aún me dice, de la violencia de lo que se siente cuando pasa el tiempo, cuando las cosas tienen que darse en el momento que les corresponde. Cuánta vigencia y que eternidad guardan las palabras unas al lado de las otras bien tejidas. Qué difícil verse en momentos en que nada se puede cambiar y hay que desprenderse de los nidos y las costumbres, aún acostumbrados como la golondrina "que tiene un nido en cada uno de los dos calores/como yo lo tengo en los cuatro horizontes".                                                                                                                     Ximena Benítez                                                                                               Caracas, 28 de agosto de 2018

Costuras de familia

En el marco de la 9° Feria del Libro de Caracas 

Se presentó el poemario Costuras de familia

              

                                                                                                         Fotografía: Ángela Alvarez

                                   

                                                 Ximena Benítez y Joanna Cadenas

                                                      

                                                                                                                                                      Fotografía: Natalia Rondón

La presentación estuvo a cargo de la poeta, comunicadora social y profesora Joanna Cadenas quien prologó la más reciente publicación de Ximena Benítez.

"Costuras de familia" está dedicado a Malena Granado

                                                                                                                                                          Fotografía: Yajaira Cabrita

En una de las pantallas de la sala se proyectó el poemario que puede ser leído en la página web del Fondo Editorial Fundarte, en otra de las pantallas resaltaba la portada del libro que contiene la imagen de una instalación de la artista plástico Malú Valerio: una mano bordada sobre una tela amarilla de la serie titulada "Es una buena chica". El diseño gráfico de la publicación fue realizado por David J. Arneaud y la edición estuvo al cuidado de Coral Pérez.

Leo Granado, Fran Soteldo, Roger Herrera, Ximena Benitez, Malena Granado, 

Alfonso Granado, Natalia Rondón, Joanna Cadenas, María Helena,

 Alejandra Segovia y Argelia Silva

                                                                                                                                           Fotografía: Ángela Alvarez

En otra de las pantallas de la sala se proyectaron imágenes con formas antropomórficas femeninas, fotografías de diferentes representaciones de la maternidad, de lo femenino, de las mujeres y posteriormente de fotografías de la serie de ensamblajes "Textos tridimensionales" realizados por Benítez.

Invitamos a la lectura del poemario Costuras de familia, que puede descargarse en el siguiente link:

http://www.fundarte.gob.ve/images/descargas/libro_costura_de_familia_de_Ximena_Benitez.pdf

Caracas, 29 de julio de 2018

Luis Cardozo Romero, David Meire, Argelia Silva, Alejandra Segovia

                                                              Fotografía: Argelia Silva

                                                             Ximena Benítez y Juan Antonio Calzadilla Arreaza
                                                                                                                                                              Fotografía: Argelia Silva

David Meire, Segismundo, Malena Granado, Ximena Benitez y Joanna Cadenas

                                                                                                                                                 Fotografía: Yajaira Cabrita

Ximena Benítez, Malena Granado y Argelia Silva

                                                                         Fotografía: Yajaira Cabrita

Roger Herrera y Fran Soteldo

                                                                              Fotografía: Yajaira Cabrita

                                                                                                                                                          Fotografía: Yajaira Cabrita

Confianza

Imagen de Donovan Rocester

Confianza en el anteojo, no en el ojo;
en la escalera, nunca en el peldaño;
en el ala, no en el ave
y en ti sólo, en ti sólo, en ti sólo.

Confianza en la maldad, no en el malvado;
en el vaso, mas nunca en el licor;
en el cadáver, no en el hombre
y en ti sólo, en ti sólo, en ti sólo.

Confianza en muchos, pero ya no en uno;
en el cauce, jamás en la corriente;
en los calzones, no en las piernas
y en ti sólo, en ti sólo, en ti sólo.

Confianza en la ventana, no en la puerta;
en la madre, mas no en los nueve meses;
en el destino, no en el dado de oro,
y en ti sólo, en ti sólo, en ti sólo.

César Vallejo 

(1892-1938)

Caracas, visiones visibles

Este libro de arte hace de la poesía caligramática y el dibujo libre una invitación a la intensidad de la sugestión perceptiva. Poesía y dibujo, a manera de diario, reconstruyen un recorrido por sitios cotidianos de Caracas y algunas zonas fuera de ella, recomponiendo objetos, seres y visiones de una vida que "...cambia bruscamente de un lugar a otro" o "...pasa afilando sus colores". Unas veces es percibido el espacio interior de la casa. Otras, el espacio urbano, poblado y caótico. Pero el recorrido personal que narra tiene la voluntad de crear un diálogo entre el movimiento y lo estático, y desdibujar con mágica circularidad los límites del adentro y del afuera, partiendo y regresando siempre al orden femenino de la casa. Por eso, ambas instancias comparten signos silentes, multisemánticos y geométricos para inscribirse en la memoria y la impresión. Por eso, la expresión subjetiva y psíquica, desde el profundo dolor o lo celebratorio, deviene en una mirada testimonial que se experimenta realidad tanto personal como colectiva.

DESCARGARhttps://drive.google.com/file/d/0B9dFfSWh4FFiTVNVQ0NWQ0hUZk9ieUhBSk95OUNXanZVdTFJ/view?usp=sharing

Agradecimientos:

A Coral Pérez por su paciente y minuciosa edición. A David Herrera por la diagramación, a Gabriela Correa por la portada, a Juan Pedro Herraiz por la corrección, a Dileny Jiménez por su asesoría. A Juan Calzadilla y Carlos Noguera por creer en este libro. A la ciudad de Caracas por estas "Visiones Visibles"

Ximena Benítez