Lunisolio
De "luna", "sol" y "soledad". Se muestran zonas, tejidos, relaciones de vida, literatura y sociedad
sábado, 14 de octubre de 2023
El Eclipse
miércoles, 4 de octubre de 2023
¿Por qué y cómo la calle? V Bienal del Sur, Pueblos en Resistencia
Intervención de fachada de una casa con imagen de pintura de Chemir Colina
La V edición de la Bienal del Sur, se presenta esta vez en el Estado Aragua, en Las Tejerías y en Maracay, se circunscribe a un espacio geográfico en el que recientemente la naturaleza, debido al cambio climático, produjo una fuerte inundación que acabó con la vida de seres humanos, plantas y animales, por tanto, la Bienal concientiza sobre el impacto ambiental del hombre sobre la tierra, de la desigual economía, de las guerras, de la codiciosa destrucción de hábitat enteros por intereses económicos. El país invitado de honor en ésta oportunidad es el Perú.
¿Por qué y cómo la Calle?
Se habla de Calle y se piensa en
el devenir, en lo que nos permite encontrarnos, desplazarnos, en el espacio
común, en el de todos, el de la Comunidad, el lugar donde acontecen los hechos
y transcurre la vida. Transeúntes, vendedores ambulantes, pregoneros, gritos,
pasos de niños que van al colegio, personas que vienen o van a trabajar,
gritos, silencio, cambios de luz, sol, lluvia, intemperie. La Calle es eso y
tiene sus códigos, los de la realidad, los de los gestos, las marcas, las
señales, ¡cuán rica es la calle, cuan rico el mercado popular, el habla popular
con tantas voces y tonalidades!
La artista Adriana Toledo realiza una Acción en la inauguración de la Bienal del Sur
en Las Tejerías (30 de septiembre)
¿Esto es arte? ¿Arte no es Belleza?
A menudo hay tantas ideas de Arte
y Belleza como personas existen, depende de cada cual, de su cultura y de su
formación en la materia. Las artes plásticas son una especialidad, si, así como
la ciencia, como las matemáticas, como la informática, como la botánica o el
deporte. Pero no hay ser humano que no se conmueva con el arte, eso es lo
fundamental, el arte estremece, el arte puede ser del sugerimiento y la
sutileza, puede ser evocador como un exquisito perfume o puede gritar como los
grabados de el Guernica de Picasso o hacernos preguntas como las muñecas y los artefactos construidos por Armando Reverón. El arte, atemporal y a la vez de su tiempo
hace consciente lo que de tanto mirar no has visto. Y allí entra la Calle,
¿esta es la calle? Si, esta es nuestra calle, ¿qué pasa en esta calle? Que el
arte está acá y ahora puedo ver la calle. Porque el arte hace visible lo que antes no mirábamos porque caminábamos por un espacio de tránsito, y hoy las calles de Las Tejerías, esas que un día fueron el lecho de un río y hoy son un Camposanto fueron intervenidas con imágenes de obras de los artistas que señalan que algo sucedió, que algo está pasando, nos hace detenernos, pensar en lo que pasó y en lo que podemos hacer para que no se repita.
Contrario a la inmaculada y aséptica pared del Museo o la Galería, donde cualquier irrupción parecería una afrenta, donde todo está normado y hay prohibición de tocar, de correr, de ingerir agua o alimento, donde todo ocurre bajo una luz artificial, en un espacio de silencio y quietud, contrario al Museo o la Galería está la Calle. Y si, el arte sale a la calle consciente de su poder transformador, consciente también de que viene de allí y de que es parte de ese espacio común que grita hábitat, que grita lo común y que interviene los espacios cotidianos para decir que algo está sucediendo, que debemos detenernos un momento a pensar y que hay aún tiempo de que entre todos podamos revertir el cambio climático, de que si hay una Esperanza, una que nace de la reflexión acerca de la vida del planeta, de la Pachamama, de la unión hombre, naturaleza y sus ciclos.
Esta conceptualización fue realizada por el profesor Zacarías García, artista plástico, actual Director del Museo de Bellas Artes y del Instituto de las Artes, la Imagen y el Espacio, instituciones del Ministerio del Poder Popular para la Cultura venezolano.
Intervención de una calle de Las Tejerías con imagen de pintura de José Grateron
Artistas nacionales e internacionales con Mary Penjam, Presidenta de la FNM
y Viceministra del Poder popular para la Cultura
Conversatorios en el marco de la V Bienal del Sur, Pueblos en Resistencia
Ximena Benítez
Caracas, 4 de octubre de 2023
viernes, 1 de septiembre de 2023
Cantos de experiencia, William Blake
De Cantos de experiencia
(William Blake)
Sobre Blake:
Este artista y poeta me ha acompañado desde mis tiempos de estudiante en las horas transcurridas en la Biblioteca del Instituto Superior de Artes Plásticas "Armando Reverón", allí conocí sus grabados y pinturas. Heredé de la biblioteca materna el ejemplar de su poesía completa con nota introductoria de Jorge Luis Borges, es un libro muy cálido que me ha servido para mostrar a mis estudiantes la obra del poeta y su relación natural entre la poesía, el misticismo, el simbolismo y las artes plásticas.
Blake recuerda procesos diferentes a los que hoy vivimos. Evoca dibujar a mano, realizar una matriz, entintar y los tiempos de secado, la sorpresa de lo terminado, los accidentes, las equivocaciones. También nos hace pensar en lo figurativo, Blake realiza sus dibujos y trabajos para expresarse, en comunicación consigo mismo, en vida no recibió grandes reconocimientos, pero tuvo la fortuna de dedicarse al arte y de que su esposa lo acompañara en ese proceso. Los proverbios del infierno han sido lectura que ha inspirado a los músicos Jin Morrison y Enrique Bunbury, esa relación interdisciplinaria entre la poesía y las demás artes está presente en su obra y continuará a través de la historia.
Ximena Benítez
Caracas, 1 de septiembre de 2023
* * * * *
La rosa enferma
Oh Rosa, estás enferma.
El invisible gusano
que vuela en la noche
cuando la tormenta ruge
ha encontrado tu lecho
de dicha carmesí
y su oscuro amor secreto
destroza tu vida.
*****
La mosca
Pequeña mosca,
tus juegos veraniegos
mi atolondrada mano
se ha llevado.
¿No soy yo
una mosca como tú?
¿No eres tú un hombre como yo?
Pues bailo
y bebo y canto
hasta que alguna mano ciega
se lleve mi ala.
Si el pensamiento es vida
y fuerza y aliento
y el carecer
de pensamiento es muerte
soy una mosca feliz
así viva
o muera.
*****
Mi bonito rosal
Una flor me ofrecieron;
una flor tal como mayo nunca tuvo.
Mas yo dije poseer un bonito rosal
e hice al lado la dulce flor.
Entonces me dirigí a mi bonito rosal
para cuidar de él día y noche;
pero me ignoró, celoso,
y sus espinas fueron mi único deleite.
William Blake, De Cantos de Experiencia (1794)
(Traducción: Pablo Mañé Garzón)
William Blake, Poesía completa. Biblioteca personal de Jorge Luis Borges
Hispamérica Ediciones Argentina S.A. (1986)
Ediciones Orbis, S.A. Barcelona, España
William Blake (Londres, 28 de noviembre de 1757-Londres, 12 de agosto de 1827) fue un poeta, pintor y grabador inglés.
lunes, 21 de agosto de 2023
Íntima obediencia con reseña de Nelson Guzmán
Ximena Benítez
Autorretrato con ojo
50 cms x 35 cms
Carboncillo sobre papel
Caracas, 1998
Han pasado varios años desde la publicación de mi poemario Íntima obediencia, hoy lo comparto en Lunisolio para todo el que desee leerlo. Ya lo había compartido con algunos amigos, y también lo adquirí en su versión impresa disponible en Amazon, agradezco al poeta Rey D´Linares y a la Sociedad de Poetas Andrés Eloy Blanco por su edición y a la artista plástico Ángela Scavo por su portada, por acá tienen la versión digital:
https://drive.google.com/file/d/1ShVbZ-UT_AnIRxQ4mztvFomlAZhAWWga/view?usp=drive_link
Ximena Benítez
Autorretrato con tapabocas
50 cms x 35 cms
Carboncillo sobre papel
Caracas, 1998
Este poemario contiene imágenes de mi autoría, son dibujos que he tratado como los textos que integran el libro, es decir, he sacado a la luz de hoy, así como quien descubre algo de sí misma de otra que fue, como abrir un cofre del tesoro, algo parecido, con asombro y curiosidad, también con alegría y preguntas.
Ximena Benítez
Autorretrato como gata
50 cms x 35 cms
Carboncillo sobre papel
Caracas, 1998
Ximena Benítez
Autorretrato con decisiones
50 cms x 35 cms
Carboncillo sobre papel
Caracas, 1998
Infinita ObedienciaNelson
Guzmán
Versos tersos y melancólicos
son los de nuestra infinita Ximena. Su pluma nos hace comprender los recodos
del amor. La vida y la muerte son dos substancias que se rozan. Los seres
humanos no somos más que seres baldíos que le tenemos miedo a las distancias,
arropados por la soledad no tenemos más defensa que la de nuestras palabras. La muerte desalienta
la eternidad y es un castigo superlativo al que todos temen. Los humanos
deambulamos por las calles sorprendidos sin más remedio que recibir las
volteretas de la cotidianidad. Ximena sonríe, calla y padece ante la
fenomenología de un mundo que es incontrolable.
Ximena acaece ante su
imperturbable realidad, sabe andar en la oscuridad y recibir sus fibras. La
verdad está allí y más allá. El lenguaje de los días es repetición. La vida es
sorprendente en su carroña, en su amor divino. Todos rozamos con un obstáculo,
la permanencia no es otra cosa que voluntad de amor que se ensortija en las
faenas del existir. En esos fuegos vivimos los bardos, como siempre, tatuados
de eternidad. La finitud la siente a cada rato, pero allí sigue ella
guaraleando su derecho de afirmación, los verbos de su poética la enseñorean en
lo más supremo de sus vocablos.
En Íntima Obediencia se va
atisbando una fuerza descomunal del universo intrapsiquico que hace posible que
nuestra creadora se interrogue por el mundo que vive. Indagar es preguntar por los destinos de ese ser que somos, la
poesía es una confrontación y un horadar de nosotros mismos. Se combate en los
caminos y nos plantamos ante nuestras voces sin poder saber si somos marionetas
de un destino o un infatigable adiós a los instantes, lo dice bellamente, “déjame a mí en mi cansada soledad/ déjame yo no sé contar/ no calculo ni mastico
como ellos/ soy perfectamente torpe para todo”
La vida de nuevo se le
pone allí enfrente a nuestra poeta para que tase el sentimiento de abismo y de
fastidio que sienten las muchachas de las tiendas, ellas perciben como sus
existencias se desvanecen vigilando vidrieras que no las convocan a otra cosa que
a la monotonía, se registran pérdidas en el cavilar de unas horas que han
renunciado a las sorpresas, desean escapar de aquel destino aburrido. Pero más
allá en el columpiar de los días se muestra el amor infinito de Ximena por el
amor que no tiene rezagos, que se expresa como pasión, como nocturna devoción
por sus hijos. La luces de las estrellas tintinean en lo más profundo de los
cielos para recordarle el acto de creación y de luz que le ofrecen los días.
Ximena aposenta su ser en este libro de nombre sugestivo. Íntima Obediencia son sus sueños, y sus búsquedas, las resacas de los ríos del pasar la tropiezan con sus amigos y allí se desencadenan los faros, sus luces. Sus versos llevan a la introspección y al esclarecimiento al expresar que anhelar por lo que no existe es un absurdo, un escupitajo de espumas vacías, desaforadas en la completa incertidumbre “No hay definitiva luna” El mundo añorado como perfección deja de existir en el entramando de días que no pueden ser. La vida es mordedura, fragancia, hastío, estupidez. Nos vamos mostrando tal cual somos con la certeza que hemos perdido.
Hay un intento de exploración y escrutinio ante lo que no se puede hacer. El artista no termina de comprender las voces que lo asaltan. Finalmente los tiempos del alumbramiento se aposentan en la piel de los creadores. Todo se da en un misterioso vuelo que no tiene final. La lucha infinita con las voces de la ausencia conturban las palabras. El cielo es una eternidad que se debe descifrar. La intuición descarnada de nuestra creadora nos expresa que no somos nuestros. Somos requeridos por lo desconocido, abordamos la existencia como fablistanes de la esperanza. Aparecemos entonces esforzados por ocultarnos de nosotros mismos, no somos capaces de asumirnos en nuestra exactitud, las llagas se atesoran como un vaivén despiadado.
Los hombres no parecen ser
otra cosa más que dolores del destino, encaprichados por ocultarnos terminamos
lacerados por nuestras certezas. Las gotas del rocío llegan a aliviarnos, pero
no nos curan. Ximena se interroga, festeja sus ausencias, se percibe en la faena
de vivir, obsequiada por voces distantes asume con arrojo su existir, maquina,
habla, empalma palabras que la desnudan, la fortalecen y le insinúan que debe
aguardar, el momento decisivo ha de venir. Ha sido arropada muchísimas veces en
los refugios de la tormenta. La vida y la muerte subyacen en el íntimo valor de
los instantes. Ximena aparca en el mundo de subjetividades y melancolía. En este
libro habita con sus amigos en el extenso divagar de las cosas.
Nelson Guzmán, Poeta, ensayista y novelista venezolano (Cumaná, 1955), Premio Nacional de Cultura Mención Humanidades. Es doctor en filosofía (Universidad de París 8) y doctor en ciencias sociales (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales), profesor asociado del doctorado en Ciencias Sociales y coordinador de la Unidad de Investigación sobre Hermenéutica y Filosofía del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Ha publicado los libros de poemas Ráfagas de olvido, Contertulios, Minerva está engaripolada y Zerpa pensador desde una orilla más libre, y los libros de filosofía Sociología de la mirada, Hegel, Borges, Ideología y subjetividad, La crise du logos et des utopies de la modernité y Subjectivité et idéologie.
domingo, 30 de julio de 2023
Reynaldo Pérez Só
El 28 de junio de 2023 fue la última vez que me comuniqué Reynaldo, preocupada por su salud, me contestó: "Gracias, buscando acomodarme en el tiempo" y le mandé ésta canción que su teléfono no pudo reproducir, pero que ahora hoy dejo por acá.
viernes, 21 de julio de 2023
Los abuelos de Nicaragua a Caracas. La poesía sirve para ser libre, no se posee se escapa es totalmente libre.
Ximena Benitez. Los abuelos de Nicaragua a Caracas. Serie De la memoria. Técnica mixta sobre servilleta de tela. Pintura que integra la exposición Contemporáneas, la piel de nosotras del Museo de Bellas Artes de Caracas, con curaduría de Zacarías García, texto de sala de Chemir Colina, 2023.
De la Memoria, es una serie de pinturas en pequeño formato realizadas sobre servilletas de tela bordadas, esas servilletas pertenecieron a mi abuela y forman parte de la historia familiar y la historia latinoamericana. Así la pintura Los abuelos de Nicaragua a Caracas posee caligramas dan cuenta de la transposición temporal, de los hilos que integran la tela y su bordado, de los pensamientos de las bordadoras, de los pensamientos de las mujeres que almidonaron esa tela, de momentos de aguardar, de remanso y sobresalto, del espiral que es la historia, personal y mundial que nos sobrepasa.
Gracias a Tony González por su entrevista.
martes, 27 de septiembre de 2022
Performáticas de las memorias de Luis Marin
The Chelsea Scool of art: 1985-99
IUESAPAR: 1994-2008
UNEARTE: 2009-2020
Entre 1968 y 1969 realiza sus primeros estudios con Pascual Navarro. En 1977 se residencia en Inglaterra y realiza cursos libres de arte en el City Life Institute de Londres. En 1984 culmina con honores la licenciatura en escultura en la Chelsea School of Art and Design y, entre 1984 y 1985, realiza un posgrado en el mismo instituto, en historia del arte moderno. En 1985 realiza escenografías para teatro y, desde 1986, trabaja como profesor titular del Chelsea College. Es profesor de escultura del IUESAPAR desde 1994. Ha participado en exposiciones colectivas, entre las que se encuentran "Feed Back" (Canning House, Londres, 1982), "Carlos Cruz Diez and Two Young Venezuelan Artist" (Consort Gallery Imperial College, Londres, 1983), "Quatre artistes vénézuéliens" (Sala Arturo Michelena et Cristóbal Rojas, París), "The Pick of New Graduate Art" (Christie's, Londres, 1984), "1st Latin American Arts Exhibition" (Brixton Art Gallery, Londres, 1985), "Transmutación de lo orgánico" (Museo de Arte La Rinconada, Caracas, 1988), "Latins in London" (Bolívar Hall, Casa de Miranda, Londres, 1989), "From the Contemporary" (Bolívar Hall, Casa de Miranda, Londres, 1990), "Art Express" (The Mall Gallery, Londres, 1991), "My Day View" (The Willesden Gallery, Londres, 1992), Gran Premio Bienal Dimple 15 Años (MACCSI, 1994), "La intimidad" (Espacios Unión, Caracas, 1995) y "La escultura de espacio urbano" (MACCSI, 1999).
- 1984 "Primera individual", New End Theatre, Londres
- 1985 "One Woman, One Man Show", Every Man Theatre, Liverpool, Inglaterra
- 1986 "Who Will Survive", Galería Hanover I y II, Liverpool, Inglaterra
- 1988 "De allá para acá", Los Espacios Cálidos
- 1989 "Esculturas", Galería Kodak, Caracas
- 1990 "New Sculpture", Bolívar Hall, Casa de Miranda, Londres
- 1991 The New Studio Open Show, Londres
- 1992 Galería Duryni, Londres
- 1993 "Sculpture Exhibition", Galería Duryni, Londres
- 1994 "Evoluciones", Galería Zibrowius, Caracas
- 1995 "Alterna", Galería Alternativa Caracas / "The Nex to One Man Show", Londres
- 1996 "Individual", Re Argyll, Londres
- 2000 "Una individual", Sala RG